«Повышение квалификации преподавателей английского языка: страноведение Великобритании и США»
Семинар ведет к.ф.н., доцент, заведующая кафедрой лингвистики и перевода Невского института языка и культуры Татьяна Николаевна Иванова.
Программа предназначена для преподавателей английского языка в вузах.
Цель программы: предоставить преподавателям английского языка возможность повысить квалификацию по языку, методике преподавания и межкультурной коммуникации, дать преподавателям как можно больше времени на обсуждение всех тем и аспектов курса и развить их навыки рефлексии своей собственной деятельности, а также предоставить возможность языковой практики.
Формы работы: Лекции, практические занятия, участие в обсуждении, анкетирование, тестирование, коллоквиум с представлением кратких авторских презентаций, работа с иностранными учебными пособиями. Обучение осуществляется полностью на английском языке за исключением переводческих аспектов, связанных с изучением терминологии и объяснением трудных для понимания реалий.
Модуль 1. Великобритания – карта представлений и культурных стереотипов.
Национально-культурный стереотип Британии и британцев. Лекция (1 час).
Британская действительность. Новое в британском обществе. Лекция (1час).
Модуль 2. Вопросы современной жизни Великобритании
Политическое устройство и роль монархии в современной Великобритании. Анализ статей и видеоматериалов. Образование и здравоохранение в Современной Великобритании. Анализ статей и видеоматериалов.
Модуль 3. Некоторые районы Великобритании.
Современный «большой» Лондон. Север Англии и Южное побережье. Диалектные особенности. Шотландия и Ирландия. Языковая политика и особенности языка.
Модуль 4. Вопросы политического устройства США. Путешествие по регионам. Особенности английского языка в США.
Три ветви власти в США. Восточное побережье и центральные равнинные штаты.
Западное побережье и «дикий запад». Нормативный английский язык США. Представление об американских диалектах.